"eski ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أقدم و
• القديمة والجديدة
• القديمة و
• قديم و
• قدامى و
• قديمة و
• وأقدم
• والقديمة
• و عريق
• قديم وحقيقي
• قديمة ومتهالكة
• الأقدم
• القدامى والجدد
• القديم والجديد

Tabii ki, Koloni Kulübü şehirdeki en eski ve en saygın kulüp.
،بالطبع, نادي الجماعة المشتركة هو أقدم و أرقى نادٍ للسيدات في المدينة

Tolkien, Elfçe'nin eski ve yeni versiyonlarını ortaya koydu.
وضع تولكين أسس النسختين القديمة والجديدة من لغة الإلفش.

Hollanda tarihinin en eski ve en şerefli soyadlarından biri.
فهمتي؟ ؟ انها من الاسامي القديمة و المشرفة

eski ve çok değerli olduğunu söylüyorlar.
إنه قديم , و هم يقولون أنه نفيس إلى حد بعيد

O tanrılar çok eski ve güçlüler.
يا لحماقتك الآلهة قدامى و أقوياء

Şu odaya bir bak. Çirkin, eski ve küflü.
انظر الى هذه الغرفة انها قبيحة و قديمة و عفنة

Seni çok eski ve değerli iki arkadaşım ile tanıştırmak istiyorum.
أريدك أن تلتقي اثنين من أعزّ وأقدم أصدقائي

Çok eski ve iyi bir arkadaş gibi varsayıyorum ama kim olduğumuzu bilmeyen:
أَتظاهر بأننا أقدم و اعز صديقين... على عكس ما نحن عليه في الحقيقة:

Peki ya Miami'nin en eski ve en güçlü ailesinden Margaret Bannock Nicky Grillo mafya cinayeti ve üzerimizde beliren suç savaşı hakkında öfkeli ve gerçeğe dayalı bir baş makale yazıp onu da kumar oylamasına bağlasa?
" ماذا إذا ... " مارقريت بانيك من أقدم و أقوى العائلات " في شاطئ " ميامي كتب بغضب , و إستنادا على حقايق

Sanat formu her zaman yüzlerce yıllık bir kurallar dizisi dener, bu da onu eski ve yeni hikayeler için mükemmel bir araç haline getirir.
يجرب الفن باستمرار مجموعة من القواعد التي تعود لقرون من الزمن، مما يجعله الوسيلة المثالية للقصص القديمة والجديدة.

eski ve yeni İsveç'i temsil ediyorlar.
فهما معاً يشكلان السويد القديمة والجديدة العهد

Şu anda biliyoruz ki, eski ve yeni cinayetler arasında bir bağlantı var, ve Crewes bize bu bağlantının ne olduğunu söyleyebilecek tek kişi.
بين الجرائم القديمة و الجديدة و كروز هو الوحيد الذي يستطيع اخبارنا بها ان هذدا مضيغة للوقت سيخبرك انه تعاون مع طالبان

Şu anda biliyoruz ki, eski ve yeni cinayetler arasında bir bağlantı var, ve Crewes bize bu bağlantının ne olduğunu söyleyebilecek tek kişi.
لنتحدث الى وايد كروز نحن نعرف الان ان هناك صلة بين الجرائم القديمة و الجديدة

Bay Owen'dan ev partisine katılmamı isteyen bir mektup aldım, benim çok eski ve saygın bir dostumun arkadaşı olduğunu iddia ediyordu, ve o da burada olacaktı.
تلقيت رساله من مستر أوين .. يسألنى الحضور لحفله فى منزله و إدعى أنه صديق ... ... لصديق قديم و عزيز علىَ جدا

Soyadınız eski ve onurlu bir soyadı. Onu yeniden riske atmayın.
إن لك اسم قديم و عريق لاتخاطربه مرةأخرى!

Çok aptalsın o tanrılar çok eski ve güçlüler.
يا لحماقتك الآلهة قدامى و أقوياء

Sayın Bakan, denetçi raporuna göre hükümet eski ve arızalı Rus yedek parçaları temin etmiş.
سيدى الوزير، تقول التقارير أن أسلحة روسية قديمة و فاسدة قد اشترتها الحكومة

Paleontolog Jim Gehling, bana Dünya'nın en eski ve en nadir rastlanan fosillerinden bazılarını gösterecek.
عالم الإحاثة "جيم غيلنغ" يأخذني لرؤية بعضاً من أندر وأقدم الأحافير في العالم،

Ama şimdi, bizim bilmediğimiz şeylerin eski ve yeni fikirleri hakkında konuşacağım.
ولكني سأشرح بعض المفاهيم الجديدة والقديمة.. عن الاشياء التي لا نعرفها حتى الآن.

Bu orman kanunudur, gökyüzü kadar eski ve güvenilir.
هذا قانون الغابة قديم وحقيقي مثل السماء

Gemi çok eski ve hasar görmüş.
السفينة قديمة ومتهالكة

Şili'nin kuzeyinde bulunan çöl, Dünya'nın en eski ve kuru çölü.
تقع في شمال تشيلي، إنها الصحراء الأقدم والأكثر جفافاً على الأرض.

eski ve yeni arkadaşlarımız 2015'in ana kampanyasını veya bizim deyişimizle ana cezalandırmayı başlatan bu kutlamaya hoş geldiniz.
مرحباً ، بالأصدقاء القدامى والجدد في هذا الحفل الصغير لنبدأ حملتنا لعام 2015

İncilinizi okuyun, Bay Miller. eski ve yeni ahiti.
إقرأ التوراة سيد ، ميلر العهد القديم والجديد