| İtirazına rağmen Pierre Fond de L'etang'a gönderilince, annesi hâkime, en azından günde iki kez sıcak yemek yiyecek demiş. | Open Subtitles | عندما أرسل بيير إلى مدرسة فون بلوتون رغماً عن إرادة والدته قالت للقاضي : سيحظى على الأقل بوجبتين دافئتين في اليوم |
| Fond de L'etang, "Babam cumartesi gelip beni alacak". | Open Subtitles | "فون بلوتون" سيحضر أبي ليأخذني يوم السبت |
| Mathieu'nun Fond de L'etang'dayken tuttuğu günlük. | Open Subtitles | هذا مذكرات ماتيو "التي كتبها عن أيامه في "فون بلوتون |
| "Biz Fond de L'etang'luyuz. Budur bizim canımızı sıkan." | Open Subtitles | نحن من فون بلوتون هذا ما يزعجنا |
| "Biz Fond de L'etang'luyuz. Budur bizim canımızı sıkan." | Open Subtitles | نحن من فون بلوتون هذا ما يزعجنا |
| "Biz Fond de L'etang'luyuz. Budur bizi kaygılandıran." | Open Subtitles | نحن من فون بلوتون هذا مزعج |
| "Biz Fond de L'etang'luyuz. Budur bizi kaygılandıran." | Open Subtitles | نحن من فون بلوتون هذا مزعج |
| Fond de L'etang - Yıl 1949 | Open Subtitles | "فون بلوتون" عام 1945 |
| Fond de L'etang (Suyun Dibi). | Open Subtitles | "فون بلوتون" "قاع البحيرة" |
| Fond de L'etang. | Open Subtitles | "فون بلوتون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 