| Bir hafta kalmanı tavsiye etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أوصي ببقائك هنا مدة أسبوع إضافي |
| Eyalet ve federal kanunları doğrudan programıma dahil etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أدرج قانون الولاية والإتحادي إلى برمجتي؟ |
| Daha önce vermiş olduğum mesajları tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أعيد نفس الرسائل السابقة؟ لأجل الـ.. |
| Gidip masayı kontrol etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن أسير بجانب الطـاوله و ارى ؟ |
| Aramanda sana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟ |
| Tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أعيد عليك ذلك مرة أخرى |
| - Sloganlarını teslim etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أسلّم شعاراتك؟ لا. |
| Takip etmemi ister misin? | Open Subtitles | إنه يغادر هل تريدني أن ألحق به أم لا؟ |
| Tercüme etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أترجم لك ما قال؟ |
| Bebeğim, hazır buradayken seni kontrol etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أقوم بذلك الآن بينما أنا في الأسفل؟ |
| - Bende fark ettim. Sana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | أستطيع رؤية هذا أتريدني أن اساعدك |
| Onunla konuşarak yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أساعدك لتتحدث إليها؟ |
| Yukarı çıkarken sana arkadaşlık etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن أرافقكِ إلى الأعلى؟ |
| - Aşağıyı ya da başka bir yeri kontrol etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أتفقدها في الطابق السفلي أو مكان آخر؟ |
| - Amanın, insan. İnsan alarmı. Onu def etmemi ister misin? | Open Subtitles | اوه، بشرية، إنذار بوجود بشرية أتريد مني أن اطردها ؟ |
| Aldıklarımızı yukarı çıkarmana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن أساعدكِ برفع الأغراض إلى الأعلى؟ |
| Takip etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتعقبهُ ؟ |
| Şunları arabana taşımana yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان اساعدك في حمل هذه الى السيارة؟ |
| Soruları tekrar etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أُعيد طرح الأسئلة من جديد؟ |
| Yukarıyı kontrol etmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريديني أن ألقي نظرة في الأعلى؟ |
| Gidip selam vermen için müsaade etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدينني أن أتركك لبضع دقائق لتلقي عليه التحية؟ |
| Seni gerçekten hiptonize etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريديني أن أنومك مغناطيسيًا فعلاً الآن؟ |
| - Yardım etmemi ister misin? | Open Subtitles | سوف ابدأ من هناك هل تريدين مني ان اساعدك ؟ |
| - Seninkini tahmin etmemi ister misin? | Open Subtitles | مُذهل هل تريدينني ان أخمن قصتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 