عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ettin mi hiç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سبق أن
| - Gitmemiş olsaydım, ne olacağını merak ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن تساءلت ماذا كان سيحدث لو لم ارحل ؟ |
| Sokakta yürürken nasıl davrandığına dikkat ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت نفسك تمشي بالشارع؟ |
| S.H.I.E.L.D. olmadan nasıl biri olurdun merak ettin mi hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن تساءلتِ ، ماذا ستكونين بدون (شيلد) ؟ |