"evde bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في المنزل
• في البيت
• في البيتِ
• فى المنزل
• فى البيت
• فى هذا المنزل
• عند المنزل
• داخل المنزل
• متأكد أن المنزل
• أن المنزل فارغاً
• البيت مسكونّ

Biliyor musun, şunu söylemeliyim ki Evde bir erkeğin olması gerçekten çok güzel.
أتعلمين؟ يجب أن أقول بانه من اللطيف أن يكون هناك رجل في المنزل

İster inanın ister inanmayın Evde bir karım ve bebeğim var.
صدقو أو لا تصدقو لدي زوجة و طفل رضيع في المنزل.

Ve Evde bir Unix server kurmak için yöntemler arıyordum.
وكنت أبحث عن طريقة للحصول على نظام يونكس في البيت

David'in babasıyla ayrıldığımızdan beri Evde bir erkek olmadan yaşıyorum.
منذ انفصالي عن والد ديفيد كنت بدون رجل في البيت

Evde bir grup genç çocuk vardı. Hayatımda çok büyük bir önemi olan bu kişiyi tanıyabilmelerinin tek yolunun bu kayıt olduğunu biliyordum.
لدي مجموعة من الأبناء الصغار في المنزل أدركت أن الطريقة التي بها فقط يمكنهم معرفة هذا الرمز الشامخ هي تلك الجلسة.

Bilemiyorum, belki Evde bir gün bizde deneyebiliriz.
ربما نجرب هذا في المنزل يومًا ما، لا أدري.

Evde bir erkeğin daha olması iyi olur.
بالإضافة إلي أنها قد تكون فكرة جيدة لوجود رجل أخر في المنزل

Adadaki bu Evde bir süre yalnız yaşadı.
يعيش لوحده في المنزل في جزيرةٍ نائية على البحر

- Ve aynı Evde bir yabancı mı var?
معك رجل في المنزل والأطفال بالطابق الأعلي؟

Ancak biliyorum ki Evde bir çocuğum var... ve koçuna tamamen tapıyor.
لكنني أعرف أنّ ثمة صبيّاً صغيراً في المنزل بدأ كلّياً

- Sabah 2 saat önceydi. - Önünü kapat. Artık Evde bir bayan var.
وبالمناسبة اغلق باب معطفك لدينا سيدة في المنزل

Evde bir kadın varmış.
إذا أعتقد أن القاعدة الأولى تم أختراقها كانت هناك إمرأة في المنزل

Evde bir video güvenlik sistemimiz var. Birisinin anlık görüntüsü var ama kimse birşey çıkaramadı.
لدينا نظام تسجيل أمني في المنزل التقط لمحة من شخص ما، ولكن

Bölgedeyim. Seyit Ali evde. Bir dakika içinde gireceğiz.
بالموقع ، سيد علي في المنزل سنتقتحم المنزل في دقائق

Elbette meşgulüz, yorulduk ve hala Evde bir çocuğumuz var.
طبعًا ننشغل ونصبح متعبين ومازال أحد أبنائنا معنا في البيت

Bayan Eastman önümüzdeki ayin 1 5'inde Evde bir parti veriyor.
السيدة ايستمان تقيم حفلة في البيت في الخامس عشر من الشهر القادم

Evde bir erkek olmadan asla yaşayamazdım.
أعرف أني لا أستطيع أن أعيش مع رجل هكذا في البيت

Evde bir kadın varsa, üzerine binilmeli.
أي أنثى في البيتِ يجب أنْ تُضاجعها.

Ve ilk defa bütün aileyi model evde... bir araya topladı.
و لاول مره على الاطلاق استطاع ان يجمع اسرته كلها فى المنزل النموذجى

Ben partidan ayrıldıktan sonra Evde bir şey oldu mu?
هل حدث شئ فى البيت بعد أن تركت الحفل ؟

Evde bir tek o yaşamıyor, öyle değil mi?
عموما, فهى ليست الوحيدة فى هذا المنزل يا سيدى, اليس كذلك ؟

Yarın Evde bir yatırımcı toplama partisi var.
هناك حفل مستثمرين غداً عند المنزل

Bu Evde bir polis görecek olursam kızın boğazını keserim!
إن رأيت شخصا يرتدي زيا داخل المنزل سأقطع عنقها

Ama Evde bir varken asla içeri girmedim. Peki bunu nereden biliyordun?
ولكنني لم أدخل الا حين اكون متأكد أن المنزل فارغاً

O Evde bir varlık olduğuna inanıyorum.
‫أعتقد أن البيت مسكونّ