عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eve gidemezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك الذهاب للمنزل
-
يمكنكِ العودة
| - Eve gitmeliyim. Beni eve götür. - eve gidemezsin. | Open Subtitles | عليك أن تعيدني للمنزل - لا يمكنك الذهاب للمنزل - |
| Böyle eve gidemezsin. Bende kal. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب للمنزل هكذا تعال معى |
| - Henüz eve gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب للمنزل الآن - |
| eve gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكِ العودة للوطن. |
| - eve gidemezsin. | Open Subtitles | -لا يمكنك الذهاب للمنزل |