عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlatlık verme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التبنيّ
| Bekle, sen bütün bu Evlatlık verme olayına Violet'in seni terketmesinden korktuğun için mi karşı çıkıyordun ? | Open Subtitles | مهــلاً ، أنت تقاتـــل كل أمر التبنيّ هــذا لأنّــك تخــاف بأنّها سوف تتـــركــك ؟ |
| Evlatlık verme hakkında seninle konuşmam lazım. | Open Subtitles | أريــد أنّ أتحــدث معك حيــال التبنيّ |
| Anlamıyorum. Mesele Evlatlık verme hakkında mı? | Open Subtitles | أنــا لاأفهــم هل هذا بسبب التبنيّ ؟ |
| Evlatlık verme konusunda kendine geliyor mu ? | Open Subtitles | هل تــأقلم مع فكرة التبنيّ ؟ |