| Ne kadardır evliydiniz, Bay Marshall? | Open Subtitles | منذ متى وانتم متزوجان يا سيد مارشال ؟ |
| Sizler evliydiniz. Bununla ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | أنتما متزوجان سوف اهتم بهذا بنفسي |
| - İkiniz de karısıyla evliydiniz. | Open Subtitles | كلاكما كنتما متزوجين من زوجته. |
| - Devam et. - Siz evliydiniz, sen ve o. | Open Subtitles | استمري كنتما متزوجين أنت وهو |
| 35 yıldır evliydiniz, değil mi? | Open Subtitles | دام زواجكما 35 سنة، صحيح؟ |
| Bir şey demek istemedim. Siz evliydiniz. | Open Subtitles | كل ما أقوله بأنه ليس شيئاً مهماً أنت كنت متزوجاً |
| Kaç yıllık evliydiniz? | Open Subtitles | كم دام زواجكم? |
| Bunu söylemek biraz garip olacak çünkü... sen ve annem bir dönem evliydiniz... ama Reggie iyi bir adam. | Open Subtitles | و أعلم أن هذا امر غريب لأقوله ... لأنّك و أمي كنتما متزوجان إلخ لكن ريجي رجل صالح |
| Wade'le evliydiniz. | Open Subtitles | انت وويد كنتما متزوجان |
| Demek ikiniz evliydiniz. | Open Subtitles | إذاً، كنتما متزوجين |
| - evliydiniz, değil mi? | Open Subtitles | كنت متزوجاً , أليس كذلك؟ |
| Adınız, Michael Coleman. Betty Coleman'la evliydiniz. | Open Subtitles | اسمك (مايكل كولمان)، كنت متزوجاً من (بيتي كولمان) |
| Elbette siz Bayan B. ile evliydiniz. | Open Subtitles | بالتأكيد، كنت متزوجاً ...من مدام (باكستر) حينها، لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 