"eyaletimize" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولايتنا

Kaçakların sınırlarımızdan her geçişi eyaletimize karşı bir saldırı bir terör eylemidir.
في كل مرة يجتازون حدودنا فانه تصرف عدواني ضد ولايتنا ويعتبر تهديد ارهابي

...güzel şehrimize, görkemli eyaletimize ve bu şanlı ülkemize ortak olarak bulunduğumuz yaşadığımız her yere adaletimizin, özgür irademizin bulunduğu üstün politik gücümüze, oylarımızın eşit olduğu her yere herkesin yoldaşını seçerken oylarının yarışabildiği ve şekil verdiği her yere.
مدينتنـا الجميلـة .. ولايتنا الرائعـة بلادنـا الفخــورة

Ve bu bir gerçek, çünkü bu genç adam, eyaletimize ihtiyaç duyduğu taze başlangıcı sağlayacak.
وهي صائبة وحقيقية لأن هذا الشاب سيمنح ولايتنا.. بداية جديدة وهذا أهم ما نحتاجه

Bu tasarıyla Florida eyaletimize kumar vergileri sene içinde toplanan diğer bütün vergilerden daha çok para kazandıracak.
هذا المشروع الأخلاقي سوف يكسب المزيد من المال " لـ ولايتنا الحبيبة " فلوريدا بسبب ضرائب القمار