"falafel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفلافل
• فلافل

Sen? Aslında, ben falafel yeriz diye düşündem ama.
في الواقع , انا كنت افكر في المزيد من الفلافل

Caddenin ismi var. Ve büyük satış sloganı bir falafel standının üstünde olması.
والعرض المغري لبيعها أنها تقع فوق منصة لبيع الفلافل

Bakın falafel ona nasıl yaramış. Üç adamla dövüştüğünü gördüm. Dişlerini döktü.
بفعل الفلافل الذي بداخله ، شاهدته و هو يضرب ثلاثة رجال و قد حطم جميع أسنانهم؟

Buraya falafel dükkânı açmaya gelen bir herif aradı yenilemek için beni tutup tutamayacağını sordu.
انني استلمت مكالمة من احد ما قال انه سيأتي هنا ويفتح محل فلافل وطلب مني أن أكون مقاول المشروع

Yolda bedava falafel yemek için kupon vardı.
كان هناك كوبون من أجل فلافل مجانية على السكة

Bugün falafel yemeği düşünüyorum.
حسنا، على سبيل المثال، هناك الغداء. اليوم أفكر في تناول الفلافل.

falafel restoranında işi pişirdiğin adamım ben.
انا ذات الشخص الذي قابلك في مطعم الفلافل ، تتذكرين ؟

Evet. Gösteriye çıkarız, falafel yeriz, eve gideriz.
نعم , نجلس قليلا ونأكل الفلافل ثم نذهب إلى المنزل.

falafel'ci adamla konuşmalıyız, belki şüpheli bir şey görmüştür.
يجب أن نتحدث الى بائع الفلافل معرفة ما إذا كان قد رأى أي شيء مريب

Evet, şu travesti fahişe, jöleli şatla falafel yemiş ya hani?
نعم ، العاهرة ترانى الهُلامية ، الفلافل ؟

Eskiden bir şey vardı sizde, falafel ve waffleın bir kombinasyonu gibi.
لقد كان لديكم هذا الشيء الذي كأنه.. خليط من الفلافل والوافل

Aslında biz falafel yemeye gelmedik.
إنيّ لم أقرر بعد. بالواقع , إننا لسنا هنا لأجلِ الفلافل.

Çünkü aşağıda bir falafel kamyonu var.
لأن هناك شاحنة الفلافل في الطابق السفلي.

Bir sürü falafel yiyorsun.
.وبالكثير من الغازات فقد أكلت الكثير من الفلافل

Bu artık güneş enerjisi ve falafel'le çalışıyor.
هذا الان يعمل على الطاقه الشمسيه وسلطه الفلافل

Herhangi iki insan bedava ve falafelin ne olduğu hakkında tartışmıyordu, arkamızda, "bedava falafel" yazıyor.
ولم يكن احد يختلف على معنى كلمة " free مجاني " و كلمة " falfel فلافل " وكانت هنالك لوحة اعلان بذلك خلفنا

Bana bir falafel borçlusun, gerizekalı.
أنت تدين لي ب فلافل أيها اللعين

Ve ben onun iki oğlu Uday Ve falafel'i yakaladığımıza asla inamıyorum.
وأنا أظن أننا لم نلقِ القبض على إثنين من أولاده؛ (عُدي) و(فلافل)!

Ee "Bay falafel"in kocaman bir kamışı var mıydı?
هل كان قضيب السيد فلافل كبيراً ؟

falafel veya biraz pizza?
فلافل او بعض البيتزا

Yedinci bölgede harika bir otelde kalıyorum hayatını değiştirecek falafel lokantasının bulunduğu sokağın karşısı.
أمام متجر فلافل سيغير حياتك