"falan göremiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرى أي
• ارى اي

Ben genç kız falan göremiyorum burada. Özledin mi beni? Ne yapıyorsun?
أنا لا أرى أي فتاة في سن المراهقة هنا هل إفتقدتني؟ ماذا تفعلي؟

Etrafa bakıyorum ama uyuşturucu falan göremiyorum.
و ها أنا أنظر ولا أرى أي مخدرات

İyi giyimli ve hoşsohbetsin, sana bakıyorum da hiç göçebe haydut falan göremiyorum.
أنظر إليك، ملابسك أنيقة ولبق بالحديث ولا أرى أي بلطجي مُغير ...

Garip olan şu ki her tarafta güçlü araçlar var ama ortada kas falan göremiyorum.
الغريب انني ارى كل السيارات القوية لكني لا ارى اي رجال!

Herhangi bir ışık falan göremiyorum.
انا لا ارى اي اضاءات او اي شئ

Ben çikolata falan göremiyorum.
أنا لا أرى أي شوكولاتة

Burada kırılmış birşey falan göremiyorum.
لا أرى أي شئ محطم

Anahtar falan göremiyorum. Hiç bir şey yok.
لا أرى أي مفاتيح لا شيء

Ah, denizanası falan göremiyorum.
لا أرى أي قناديل

Giriş falan göremiyorum.
إذًا، أنا لا أرى أي مدخل

- Duman alarmı falan göremiyorum.
-لا أرى أي أجراس إنذار دخان

Burada sonsuz bilgelik falan göremiyorum ben.
لا ارى اي حكمة هنا