عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazla yükleniyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قاسية على
| Kendine fazla yükleniyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | دعنا نذهب أنتِ قاسية على نفسكِ، حسناً؟ |
| Kendine fazla yükleniyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | أنتِ قاسية على نفسكِ، حسناً؟ |
| Kendine fazla yükleniyorsun. | Open Subtitles | أنتِ قاسية على نفسك |
| - Kendine fazla yükleniyorsun. | Open Subtitles | - أنك حقاً قاسية على نفسك |