عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"festivali varmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك مهرجان
| Lefroy, White'da Tahiti Aşk festivali varmış. | Open Subtitles | لوفروي ، هناك مهرجان حبِّ تاهيتيِ بالأبيضِ |
| Bak, Mobile'de Woody Allen festivali varmış. | Open Subtitles | اووه، انظري، هناك مهرجان لوودي ألين في بلوبيل |
| Parkta açelya festivali varmış. | Open Subtitles | هناك مهرجان "الأزالية" في الحديقة العامة |
| Bugün meydanda müzik festivali varmış! | Open Subtitles | هناك مهرجان موسيقي في البلازا اليوم! |