عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"festivallerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمهرجان
| Bu geceki son şarkıcımız, müzik festivallerinin kraliçesi... | Open Subtitles | بعض خطوط السفر المريحة اخر فنان في هذا المساء الملكة لمهرجان الموسيقىَ |
| Beyaz Ay festivallerinin hazırlıkları için Cambulac'ı gezeceğiz. | Open Subtitles | نَتجوّلُ في كومبولاك استعدادا لمهرجان القمرِ الأبيضِ. |
| Doğruymuş. İnsanların festivallerinin tıpkısının aynısı. | Open Subtitles | .صحيح، إنه مماثلٌ لمهرجان البشر |