| Bende parıltı fetişi var, biliyor musun? | Open Subtitles | واو, انت تعلمين انا لدى ولع بتلك الاشياء |
| Bence ne ısırma fetişi ne de yamyamlık. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان هذا ولع بالعض او اكل لحوم البشر |
| Adamı arayıp benim, dangalak bir film yapımcısıyla onun bok fetişi hakkında konuşmayacağımı söyleyeceksin! | Open Subtitles | اتصال به الآن و قول له أنا لا أتكلم مع هذا المخرج غبي عن أنبوب صنم |
| Lastik fetişi diyecektim. | Open Subtitles | كنتُ أريدُ أن أقول صنم المطاط. |
| Ayak fetişi olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنه لدي هوس بالأقدام؟ |
| Pekâlâ, ayak fetişi geldi. | Open Subtitles | حسناً فاليكن هوس الأقدام |
| Biraz ileri giden bir seks fetişi mi? | Open Subtitles | احتمال الولع الجنسى بعيد؟ |
| Çünkü bu ayak fetişi gösterisi beni korkutuyor. | Open Subtitles | اتمنى ذلك,لان كل تصرفات ولع الاقدام تلك تفزعني |
| Sende kesinlikle tuhaf bir ayak fetişi var ama etkileyici. | Open Subtitles | بالتأكيد لديك بعضا من ولع الاقدام الغريب الاطوار ولكن هذا كان مذهلا |
| Daha çok vampirizm ya da kan fetişi olan birinin işi gibi. | Open Subtitles | الأمر أشبه بمصاص دماء أو شخص لديه ولع الدم |
| - Olmaz dedin diye sapık bir hamile fetişi olduğunu mu bilecektim? | Open Subtitles | إذا كان يفترض بذلك أن يجعلني أعلم أنّ لديك ولع بالحمل غريب الأطوار؟ |
| Bir opsiyon fast food (ç.n. hızlı tüketim yemeği) fetişi. | TED | النظرية الأولى هي ولع الوجبات السريعة. |
| "Avrupa'nın en büyük gey fetişi sokak etkinliği. 25.000 kişi." Vay be. | Open Subtitles | "أكبر حدث الشارع صنم المثليين في أوروبا. 25000 شخص." قف. |
| Altını ıslattığını inkar ettikten sonra bir fetişi olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | بعد أن أنكر أنه رطوبة السرير، و اعترف إلى وجود صنم ل... |
| Ciddi bir lateks fetişi var. | Open Subtitles | لديه صنم مطاطي خطير جداً. |
| Palyaço fetişi yok. | Open Subtitles | وليس لديه صنم مهرج. |
| "Oha, bu adamda yaşlı fetişi mi var?" dedi. | Open Subtitles | "ماذا لديه، صنم كبيرٌ في العمر؟" |
| Ayak fetişi partisi demek? | Open Subtitles | حفلة هوس بالأقدام؟ |
| Demek ki şüphelinin kendi fetişi. | Open Subtitles | إنه هوس المشتبه إذن |
| Dobkin'in antika saatlere olan fetişi için tarihi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أؤجل الموعد ...(لإشباع هوس (دوبكين بالساعات القديمة... |
| Evet, ağaç fetişi demek. | Open Subtitles | نعم، انه الولع بالاشجار |
| - Nedense şu Asyalı fetişi olayı hep tek taraflı çalışıyor, hep beyaz adamlar Asyalı kadınlara yazıyor. | Open Subtitles | لسبب ما, ذلك الصنم الصيني : لا يحب ان يميل إلا إلى إتجاه واحد الرجال البيض يتزوجون النساء الآسيويات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 