عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikir değiştirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غيرت رأيي
-
غيّرت رأيي
| İçinden geçmem gerekmez. Düşünüyordum ama Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | لا حاجة إلى أن أدخل فية غيرت رأيي. |
| Bakın ne diyeceğim Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ أنا غيرت رأيي. إذا كنت تريد بياني، G.O.15 لي. |
| Bay Turner, Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | حسناً، سيد ترنر، غيرت رأيي |
| Bay Turner, Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | سيد ترنر لقد غيرت رأيي |
| Evet, Bobby. Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | نعم بوبي لقد غيرت رأيي |
| - Fikir değiştirdim. | Open Subtitles | -لقد غيرت رأيي |