| Sonunda Fikrini değiştireceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك ستغير رأيك في النهاية |
| - Fikrini değiştireceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستغير رأيك. |
| Fikrini değiştireceğini biliyordum. | Open Subtitles | لقد علمت أنك ستغير رأيك |
| Fikrini değiştireceğini biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت بأنك ستغير رأيك |
| Hayır, Fikrini değiştireceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | عد وتكلم إليه لا أظن أنه سيغير رأيه |
| Çünkü, Fikrini değiştireceğini biliyordum. | Open Subtitles | لأنني علمت أنك ستغير رأيك |
| Sabaha kadar Fikrini değiştireceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنه سيغير رأيه بحلول الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 