عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filmin sonundaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في نهاية الفيلم
| Yani ben de filmin sonundaki o adam olabilirim. | Open Subtitles | اعني, انني استطيع ان اكون ذلك الشاب الذي في نهاية الفيلم |
| Ve sonra da filmin sonundaki gibi otobüste oturup, heyecanlı bir şekilde "Şimdi ne yapacağız?" dersiniz. | Open Subtitles | ثم الآن انتم الاثنين تجلسوا في الباص في نهاية الفيلم كلهما مثار تماما ولكن التساءل، يبدو |
| Her çift, filmin sonundaki Jack'in boğulduğu sahneyi yeniden canlandırıyor. | Open Subtitles | نعم, كل زوجين يحصلان (على مشهد إعادة لغرق (جاك. في نهاية الفيلم. |