| Bu gece benim flörtüm olmayacaksan elinde tutuklama emri olana dek geri gelme. | Open Subtitles | رفيقتي الليله لا تعودي الا و معك اذن قضائي |
| - Oh, hayır,o flörtüm değil- - Oh,sadece sus ve şu fotoğrafı çektir. | Open Subtitles | آه، لا هي ليس رفيقتي - آه، فقط أصمت وأحصل على الصورة |
| flörtüm Rangers maçına gelemeyecekmiş. | Open Subtitles | لقد ألغت رفيقتي موعدها معي لمباراة الـ (رانجرز) |
| flörtüm telefon açtı bebek doğurturken bebek sıkışıp kalmış. | Open Subtitles | موعدي أُلغي طفل بتوليد عالقة لأنها لتعتذر مرافقتي اتصلت |
| Her ne kadar Jess'in erkek listesi hiç bitmese de flörtüm olmasını istediğim sadece bir erkek vardı. | Open Subtitles | رغم أنّ قائمة جيس من الشباب لم تنتهي أبداً, هناك شاب واحد أردته أن يكون موعدي. |
| Şu anda flörtüm sensin. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، أنت موعدي العاطفي. |
| Ve Finn, bu da benim flörtüm. Ya, adını sormayı unutmuşum. | Open Subtitles | ويا (فين) هذه رفيقتي لم أعرف إسمك قط |
| Bu flörtüm, Carol. | Open Subtitles | -هذهِ رفيقتي ، (كارول ). |
| flörtüm. | Open Subtitles | إنّها رفيقتي |
| Oh, o benim flörtüm. | Open Subtitles | -انها رفيقتي |
| flörtüm geldi! | Open Subtitles | اوه ذلك موعدي الغرامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 