"flemenk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهولندية
• هولندي
• الهولندي
• الهولنديين

Flemenk hep barış ve aşka gitmeden önceki bir çift ilaç masrafları ama başka bir şey yok.
ثنائي من مزوّدي المخدّرات، و قبل السفرة الهولندية كانا يعيشان بسلام و محبّة .لكن لا شيئ آخر

Köşedeki Flemenk taklidi resmin... - ...yanındaki dolap.
- الدرج بقرب اللوحة الهولندية المزيّفة عند الزاوية

Ailesiyle birlikte burada sarayda olan Flemenk bir Baron da kızını araya soktu.
وبارون هولندي هنا مع عائلته, وضع أبنته في هذا السباق.

Sanki Flemenk bir adamla bir Fransız ferdi kaza pratiği yapıyormuş gibi geliyor, kusura bakmayın ama.
يبدوان كرجلين هولندي وفرنسي في مجال الإصابة الشخصية مع كل الاحترام لك.

Hikâye kısmını öğrenince ilham gelecek, tıpkı Flemenk Körisi yenen bir akşamdan sonra boktan dolu kasırgasının yağması gibi.
ستتدفق الموسيقى مني ككومة كبيرة من الخراء بعد عشاء من "الكاري" الهولندي

Sanki Flemenk randevu evi.
إنه مثل بيت الدعاره الهولندي

Flemenk yavşaklar bu kıtaya ayak bastıkları anda kendilerinin beyaz olduklarına kanaat getirdiler.
باللحظة التي وطأ بها أولئك الهولنديين الدَّعَرة هنا وقرّروا أنّهم بِيضْ، وأنتم سود،

Sana diyor ki şimdi oraya gidip her bir Flemenk piç kurusunun boğazını kesmemek ve bu gemiyi ateşe vermemek için tek bir sebep bile yok.
إنّه يخبركم أنّه لايوجد هناك سبب جيّد واحد، يمنعكم من أن تذهبوا إلى هناك الآن وتشقّوا أعناق كل واحد من أولئك الدعرة الهولنديين.

Bana tam da Flemenk öpücüğünü öğretecekti.
كانت على وشك أن تعلمني القبلة الهولندية

Herkesin tek hediyesi vardır. Benimkiyse taşınabilir Flemenk disk iteleme oyunu.
الجميع يحصل على هدية واحدة هديتي هي "شفلبورد هولندي" محمول

Sanırım Beethoven Flemenk'ti.
أظن بأنه هولندي