عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fransızcaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالفرنسية
| Çünkü çizgi film Fransızcaydı ve sonunda bu şarkı çalıyordu. | Open Subtitles | لان الفلم كان مدبلجا بالفرنسية وفي النهاية،كانت تلك الأغنيه |
| - Fransızcaydı. - "Uçuklar" için sağ ol. | Open Subtitles | ـ بالفرنسية ـ شكراً بخصوص "الهربيس" |
| O şarkı Fransızcaydı! | Open Subtitles | -لقد غنتها بالفرنسية |
| Fransızcaydı. | Open Subtitles | قلت "أنا" بالفرنسية. |
| - Fransızcaydı. | Open Subtitles | -ذلك بالفرنسية . |