عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"futbolla ilgili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن كرة القدم
| Fark şu ki, ben iç güdülerime güveniyorum Ve o da bana bunun futbolla ilgili olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الفرق هو ، وأنا على ثقة الشجاعة بلدي ، وأنهم يقولون لي كان هذا عن كرة القدم. |
| Ben, futbolla ilgili belgesel izliyorum, bak. | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد فيلماً وثائقياً عن كرة القدم. |
| Hayır, futbolla ilgili konuşmadık hiç. | Open Subtitles | لا، نحن لم نقل شيئا عن كرة القدم |
| futbolla ilgili değil ama. | Open Subtitles | ولكن لايوجد بهِ شيء عن ...كرة القدم, عن |