"göğsümü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صدري
• بصدري
• بحلمتي
• نهداي
• ثدييّ

- Çumartesi gece yatağıma geldi ve göğsümü ısırdı.
يوم السبت جاءت إلى سريري . في منتصف الليل وعضتني في صدري

Tam anlamıyla göğsümü deldi kalbimi doğradı ve bütün hayatımı mahvetti!
و بالحرف الواحد, كان الأمر كأنها مدت يديها الي صدري و نزعت قلبي و لطخته في جميع أنحاء حياتي

Bu; içi boş, ince göğsümü ısıttı.
هذا سيجعل صدري الحديدي الفارغ دافئاً من الداخل

göğsümü tutan zımbalar var.
لدي قوائم تمسك صدري وقد سحبوا أرضية منزلي

göğsümü tıraş edince iyi görünüyor ama senin yüzünden olunca...
فأنا يعجبني فعلا شكلي بصدري المحلوق ...لكن أن أشي بك

Adam göğsümü avuçladı, ben de kafasına, marpuçla (kafa yapanından) vurdum, ve araçtan indim.
لقد لمس صدري لقد ضربته على رأسه ونزلت من السيارة

Kendinde değilsin. Kalbim birden göğsümü yumruklamaya başladı sanki!
أنت لست على طبيعتك قلبي يضرب في صدري فجأة

göğsümü ve karnımı traş edersem aynen böyle görünürüm.
اذا حلقت الشعر الذي على معدتي و صدري سوف ابدو مثلهم بالضبط

12 yaşındayken bir palyaço göğsümü sıkıp havalı korna sesi çıkarmıştı.
عندما كان عمري 12 عاما مهرج مشرد قام بإمساك صدري في حفلة عيد ميلاد و قام بإصدار صوت تزمير قديم عندما فعل ذلك

Adamın biri koluma çarptı birden bütün içki göğsümden aşağı döküldü ve Parvati denen kız, yalamaya başladı dans pistinin tam ortasında bütün göğsümü yaladı.
ذلك الرجل ضرب مرفقي وسكب كل ما في الكأس على صدري، وبدأت تلك الفتاة الجميلة بلعقه بلعق ذلك من صدري هناك في وسط ساحة الرقص

İmdat! O protein tozlarından bir tane daha içmeliydin. Evet ama o da göğsümü sıkıştırıyordu pislik.
المساعدة نعم، ولكن الأمر كان إنها ستسحق عظام صدري أيها الأحمق

O okun ucundaki demirden yana göğsümü germezsem, erkek değilim. "
‫لن أدعو نفسي رجلاً إن لم أفتح صدري‬ ‫لرأس ذلك السهم"‬

Ellerini omuzlarıma koydu ve göğsümü öptü.
قد وضعت يديها على السرير حول كتفي وقبلت صدري

İnanman için sana göğsümü göstermem mi gerekiyor?
إيجبُ علي أن أريك صدري أيُها الأحمق لِتُصدقني؟

Yüzümün dibinde bana işaret ediyorlar, göğsümü dürtüyorlardı.
يؤشرون بأصابعهم في وجهي و يقومون بنغزي في صدري

Bölüm 4: "Göğsümde çizikler vardı, ama göğsümü kapatan sıkı Mirket tipi kürküm onları çıplak gözle görülemeyecek hale getiriyordu."
*الفصل الرابع* "كانت لديّ خدوش على صدري لكن كثافة فرو حيوان السرقاط الذي يغطّي صدري جعلتها مخفية عن العين المجرّدة"

Ama göğsümü dürtersen çok yardımcı olmuş olacaksın.
لكن سيكون من المفيد جداً إن نغزتنى بــ صدري

Evet bebeğim. Senin soğuk buzlu ellerinle benim göğsümü gasp etti.
أجل هكذا يا عزيزتي اخدشي صدري بيديك المتجمدتين

Hayır. göğsümü hissetmiyorum.
لا , لا استطيع ان احس بصدري

Bak, Harry, göğsümü tuttun. Hayat böyle, tamam mı?
اسمع يا (هاري)، لقد أمسكت بحلمتي إنها الحياة، حسناً؟

Carl'a ise göğsümü.
و أقدم لـ"كارل" نهداي

Eğer göğsümü kaybedersem benimle sevişecek misin?
هل ستظل تريد النوم معي ! إذا ما فقدت ثدييّ ؟