| Gölge Avcıları'na iblislerle dövüşme gücü veriyor. | Open Subtitles | أنها تعطي صائدو الظلال قوى الشياطين للقتال |
| Gölge Avcıları gibi insanları korumak istediğini sanmıştık. | Open Subtitles | اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال |
| Gölge Avcıları yaratıp iblisleri kontrol edebilir ve içen sıradanları öldürebilir. | Open Subtitles | لديه القدرة على خلق صائدوا الظلال جدد السيطرة على الشياطين وحتى قتل البشر إذا شربوا منه |
| Gölge Avcıları halkı arasında Aşağı Dünyalılar'ın işlere müdahale ettikleri yönünde dedikodular dolaşıyor. | Open Subtitles | هناك شائعات بأن صائدوا الظلال المحلين قاموا بعلاقة غرامية مع العالم السفلي |
| Faniler gibi, Gölge Avcıları için de bu sorunun cevabı daima gizemini korumuştur. | Open Subtitles | لطالما كان هذا لغزاً بالنسبة إلى الـ"شادو هانتيرز" كما هو لغز بالنسبة إلى البشر. |
| Gölge Avcıları sıradan dediklerinizden nasıl daha iyi olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لصائدو الظلال أن يكونوا أفضل من من ما يسميه الأشخاص البشرية |
| - Hatırlayacağın gibi Gölge Avcıları kutsal alanlarda silah stoğu saklarlar. | Open Subtitles | كما تذكر صائدي الظل يحتفظون سراً بمخبأ من الأسلحة في الأرض المقدسة |
| Gölge Avcıları ailemize olan görevlerimizin kişisel arzularımızın yerini alması gerektiğini iyi bilir. | Open Subtitles | صيادين الظل يعرفون أن واجبنا لعائلتنا ليس محل الرغبات الشخصية |
| Gölge Avcıları'na iblislerle dövüşme gücü veriyor. | Open Subtitles | أنها تعطي صائدو الظلال قوى الشياطين للقتال |
| Gölge Avcıları gibi insanları korumak istediğini sanmıştık. | Open Subtitles | اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال |
| Çünkü diğer tüm Gölge Avcıları gibi sen de yarı meleksin Clary. | Open Subtitles | لأن جزء منك ملاك، كلاري مثل كل صائدو الظلال |
| Gölge Avcıları'nın hakkımızda ne düşündüğünü öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت كيف أن صائدو الظلال في الواقع يشعرون بنا |
| Gölge Avcıları'nın paylaşımcı yanını seviyorum. Gizli bir kardeş, gizli bir ülke ve gizli bir Geçit. | Open Subtitles | أنا أحب كيف أن صائدو الظلال يتشاركون أخ خفي، وطن سري |
| Gölge Avcıları kendilerini bizden üstün görüyor. | Open Subtitles | صائدو الظلال يعتقدون أنهم أفضل منا بكثير |
| Gölge Avcıları çabuk iyileşir ama esirken geçirdiğim o zamanlardan sonra sana vuramayacak hâlde olmam lazım. | Open Subtitles | نحن صائدوا الظلال علينا ان نكون سريعين ولكن بعد قضاء كل وقتي في السجن لا ينبغي علي أن أكون قادر على ان اصيبك |
| Orada artık Gölge Avcıları ve iblisler yok. | Open Subtitles | هناك صائدوا الظلال والشياطين لم تعد موجودة |
| Gölge Avcıları'nın geçmek için Seelie iznine ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | صائدوا الظلال يحتاجون لاذن من سيلي للذهاب من خلالها |
| Tanıdığım en güçlü Gölge Avcıları'ndan birisin. | Open Subtitles | أنت إحدى أقوى الـ"شادو هانتيرز" الذين أعرفهم. |
| Asıl Gölge Avcıları ile Melek Raziel arasında özel bir bağ varmış. | Open Subtitles | كانت تجمع الـ"شادو هانتيرز" الأصليين بالملاك "رازيل". |
| Bu, Gölge Avcıları'nın anlayabileceği bir şey mi yoksa sıradan olduğumdan dolayı mı? | Open Subtitles | هل هذا شيء مفهوم لصائدو الظلال أم أنا أبدو كبشرية |
| Kilise mezarlığında neden Gölge Avcıları silahları var ki? | Open Subtitles | لماذا هناك أسلحة لصائدو الظلال في الكنيسة؟ |
| Lord Raziel, burada yarattığınız, harika Gölge Avcıları soyunun erkekleri ve kadınları bu dünyayı iblis pisliklerinden temizleme görevlerini gerçekleştiremedi. | Open Subtitles | سيدي "رازيل"، الرجال والنساء العظماء في النسب لـ "صائدي الظل"، التي قمت بصنعهم هنا قد فشلوا في مهمتهم |
| Gölge Avcıları bile âşık olur Alec. | Open Subtitles | حتى صيادين الظل يقعون في الحب، أليك |
| - Üstün güçleri olan Gölge Avcıları. | Open Subtitles | هم صائدو ظلال مع قوى خارقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 