| Kendi koyduğun kurallara göre hele bir oğlumu almaya çalış, seni tam buraya gömerim. | Open Subtitles | تريد ان تاخذ ابني مني حسب قواعدك سأدفنك هنا تماما حيث نقف |
| Eğer bundan bir sorun doğarsa, seni de raporunla beraber... yerin dibine gömerim. | Open Subtitles | أيّ مشلكة تنجم عن هذا سأقوم برفع تقريرٍ عنك و سأدفنك به |
| Bir daha beni rezil edersen seni çöle gömerim. - Git de özür dile. | Open Subtitles | إذا أهدرت هيبتي ,فسأقوم بدفنك في الصحراء هل تفهم؟ |
| Onu keşifler ve ifadelere gömerim. Avukatlığın ilk dersidir bu. | Open Subtitles | سأدفنه في الديون و النفقات انها مبادئ المحاماة |
| 20 dolar için kanlı canlı herkesi gömerim. | Open Subtitles | من أجل 20 دولار أنا مستعد أن أدفن أى شخص و أبكى علية أيضا |
| Seni burada gömerim, bilmiş olasın! | Open Subtitles | السباق يا إبن الـ . سأدفنك فى هذا الملعب |
| Senato'da hakkında soruşturma açtırır ve seni gömerim! | Open Subtitles | فسأراك متهماً فى مجلس الشيوخ و سأدفنك |
| Ama herhangi bir fikrimi çalarsan, seni gömerim. | Open Subtitles | ولكن اذا سرقتي أي من أفكاري سأدفنك |
| Ama eğer beni satarsan küçük çocuk seni gömerim. | Open Subtitles | لكن لو خذلتني أيها الصغير سأدفنك |
| Kitabı ver yoksa yemin ederim seni şuracıkta gömerim. | Open Subtitles | أعطِه لي، أو أقسم أنني سأدفنك هنا. |
| Bırak da diğer liderler de görsün, yoksa ben seni gömerim, amcık! | Open Subtitles | دع زولا الآخر يرى الأمر أو سأقوم بدفنك |
| Kabul etmemeyi seçersen seni gömerim. | Open Subtitles | و إن اخترت ألا تسلكه سأقوم بدفنك. |
| Garaja koyacağım. Onu yarın sabah gömerim. | Open Subtitles | أصعه فى المرأب سأدفنه هذا الصباح |
| Belki onu hayvan mezarlığına gömerim. | Open Subtitles | ربما سأدفنه في مقبرة الحيوانات |
| Bir karı gömdüm, bir tane daha gömerim. | Open Subtitles | انا دفنت زوجة واحدة لعينة ويمكننى أن أدفن واحدة أخرى |
| Yani onun kalbini kırarsan, seni öldürüp, cesedini ormana gömerim | Open Subtitles | لذا إن حطمت قلبه سوف أقتلك. و أدفن جثتك في العابة. |
| O sinir bozucu çifti öldürüp cesetlerini oraya gömerim. | Open Subtitles | و سأدفن هناك جثث الثنائي المزعج بعدما اقتلهم |
| Lakin bir oyun oynamaya kalkarsan o postunu diri diri gömerim. | Open Subtitles | أما إذا إكتشفت أن الأمر برمته خدعة سادفنك حياً |
| Tanrı şahidimdir, o telefona dokunursan seni de onlarla beraber gömerim. | Open Subtitles | لذا فأعنى يا الله, فلو أنك لمست ذلك الهاتف سوف أدفنك معهم |
| Sadece bir hünerini daha sergile seni dizlerinden kesip canlı olarak gömerim. | Open Subtitles | حاول فقط أن تعمل عملاً مُثيراً واحداً وأنا سوف أُقطِّع رُكَبَك وأدفنك حيّاً |
| Eğer yapmazsan, bir saniyeliğine bile bu sevgiyi hissetmezsem, seni gömerim. | Open Subtitles | لو لم أشعر بالحبّ لثانية واحدة، فسأقضي عليكِ. |
| Ve benim peşime düşersen ilk önce seni gömerim. | Open Subtitles | وإذا كنت تأتي بعد لي، وأنا سوف دفن أولا. |
| ...ve ben de seni arka bahçeye gömerim. | Open Subtitles | و سأدفنكَ بالباحة الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 