عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gömleğimde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قميصى
-
قميصِي
| Gömleğimde ve ellerimde kan vardı, ıslakmıydı kurumuydu ? | Open Subtitles | و عندما دخلت غرفتى الدم الذى وجدته على يداى و قميصى أكان رطب أم جاف ؟ |
| Gömleğimde. | Open Subtitles | من قميصى |
| Gömleğimde yazıyor. " | Open Subtitles | لَكنَّه مكتوبُ على قميصِي. |
| Gömleğimde kan var. | Open Subtitles | لدي دمُّ على قميصِي |