| Beni bırakmazsanız Cole mutlaka birini gönderecektir. | Open Subtitles | اذا لم تتركونى أذهب,كول سيرسل شخص يبحث عنى. |
| Her çocuk sana elektronik postayla Mektup gönderecektir. | Open Subtitles | كل طفل سيرسل لك رسالة بالبريد الألكترونى |
| Daha sonra * tuşuna bas, patlatıcıya infilak etme sinyali gönderecektir. | Open Subtitles | ثم تضغط على زر النجمة وهذا سيرسل الاشارة لاطلاق المفجر |
| Galactica kesinlikle bir arama kurtarma ekibi gönderecektir. | Open Subtitles | جلاكتكيا سترسل بالتأكيد فرقة إنقاذ وبحث |
| Fakat beni gönderen adam, başka birini gönderecektir. İşi bitirene kadar durmayacak birini. | Open Subtitles | لكن الرجل الذي ارسلني, سيرسل شخصاً آخر لن يستسلم حتى ينهي عمله |
| Bunu yapması için muhtemelen müritlerinden birini gönderecektir. | Open Subtitles | على الأرجح سيرسل أحد توابعه الصغار ليفعل ذلك. |
| Bir Druid'i idam etmek; onlara gerekli mesajı gönderecektir. | Open Subtitles | و إن إعدام الكاهن سيرسل رسالة واضحة. |
| Gavin bizi bulması için birini gönderecektir. Önce Sasha'nın gelmesi için dua etsen iyi olur. | Open Subtitles | "جافن" سيرسل شخصاً ما ليجدنا من الأفضل أن تصلي أن تصل "شاسا" هنا أولاً |
| Eğer onu kurtarmak isterse, Yönetici yardım gönderecektir. | Open Subtitles | سيرسل "المدير" المساعدة إن كان ينوي إنقاذها. |
| Tatum bir şey göndereceğim dediyse gönderecektir. | Open Subtitles | عندما يقول (تاتوم) أنه سيرسل المزيد سوف يفعل ذلك |
| Başka birini gönderecektir. | Open Subtitles | سيرسل واحدة أخرى |
| Savaşçılarını onu bulmak için gönderecektir. | Open Subtitles | سيرسل محاربيه ليجده |
| General Hammond, biz rapor vermeyince başka bir SG takımı gönderecektir. | Open Subtitles | سيرسل الجنرال (هاملاند ) فريق اس جي اخر بمجرد ان نتاخر في العودة |
| Başkan Logan muhtemelen onu almak için adamlarını gönderecektir. | Open Subtitles | ربما سيرسل الرئيس (لوجان) رجاله لاستعادة هذا الدليل |
| Seni korumak için birini gönderecektir. | Open Subtitles | سيرسل أحداَ لسلامتك |
| Öyleyse Alchemy yakında metalarından birini daha gönderecektir. | Open Subtitles | إن كان هذا صحيح، فهذا يعني أن (ألكيمي) سيرسل أحد متحوليه قريبًا |
| Öncü birliği güneye, Crassus'un lejyonlarına doğru gidiyordu. Geri dönmediklerini görünce daha fazlasını gönderecektir. | Open Subtitles | كانت كشافته يتجهون جنوبًا إلى جحافل (كراسوس)، سيرسل المزيد حينما لا يعودوا. |
| Seni aramak için güvenlikleri gönderecektir. | Open Subtitles | سترسل الشرطة خلفكِ |
| Weir haber alamayınca bir takım gönderecektir, ki bu da her an olabilir. | Open Subtitles | وير) سترسل فريقا في أقرب وقت) طالما لم نتصل بها ، و الذي ينبغي أن يكون فى أى لحظة الآن |
| - Weir bir kurtarma ekibi gönderecektir. - Pek zamanımız kalmadı. | Open Subtitles | حسنا ، (وير) سترسل فريق إنقاذ- ليس لدينا الكثير من الوقت - |
| "Güçlerinin doruğundayken Tanrı onları yok etmesi için bir melek gönderecektir. " | Open Subtitles | في قمة قوتها سيبعث الاله ملاكا لا طاقة لهم به وسيدمرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 