| Memnun oldum. görüsürüz. | Open Subtitles | كان من الرائع مقابلتك أن واثقه أنني سأراك في الجوار |
| Asagida görüsürüz. Asagida görüsürüz. | Open Subtitles | أراك في الأسفل سأراك في الأسفل |
| Daha sonra görüsürüz, Bella. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأراك بالأرجاء يا بيلا |
| iyilestikten sonra iste görüsürüz tamam mi? | Open Subtitles | سنراك في العمل عندما تتعافى، إتفقنا؟ |
| iyi adamlar, kötü adamlar. Pekâlâ, içeride görüsürüz. | Open Subtitles | الطيبون، والأشرار سأراكِ في الداخل |
| Evde görüsürüz. | Open Subtitles | سأراك في المنزل |
| Evet, görüsürüz. Iyi şanslar, oldu mu? | Open Subtitles | سأراك هناك ، حظاً طيباً |
| Harika. görüsürüz. | Open Subtitles | رائع , سأراك في ذلك الحين |
| Belki bir gün yine görüsürüz. | Open Subtitles | ربما سأراك مرة أخرى |
| Sizin inceliginiz. güle güle. sonra görüsürüz. | Open Subtitles | هذا لطف منك سأراك لاحقاً |
| Mahkemede görüsürüz. | Open Subtitles | سأراك في المحكمة. |
| Disarida görüsürüz dostum. | Open Subtitles | سأراك في الخارج، يا رفيقي. |
| görüsürüz.. | Open Subtitles | سأراك مجددا ،وداعا |
| Pistte görüsürüz. | Open Subtitles | سأراك على الطريق. |
| Hadi. görüsürüz. | Open Subtitles | هيا ، سأراك لاحقاً |
| Karakolda görüsürüz, tamam mı? | Open Subtitles | سأراك في القسم ، حسناً ؟ |
| Öyleyse yarin görüsürüz. | Open Subtitles | -حسناً سنراك غداً |
| Her sey yoluna girecek, Reidy. Evde görüsürüz. | Open Subtitles | ستكون بخير يا (ريدي) سنراك في الوطن |
| Yarin görüsürüz. | Open Subtitles | سنراك في الغد |
| Ben de seni özledim, canim. Yakinda görüsürüz. | Open Subtitles | افتقدكِ أيضاً، عزيزتي سأراكِ قريباً. |
| - görüsürüz. | Open Subtitles | سأراكِ لاحقاً , حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 