| Her biriniz gördüklerinizi anlatan birer ifade yazın. | Open Subtitles | حسنا, على كل منكم إعداد تقرير مفصل بما رأيتموه |
| Arkadaşlar sizden tek istediğim kalbinizin sesini dinleyin ve tüm gördüklerinizi düşünün, gerçekten düşünün ve kendinize sorun bu gece buradaki en etkileyici kadın kimdi? | Open Subtitles | ما أطلبه منكم يا شباب بأن تنظروا في قلوبكم ، وتفكروا بجدية عما رأيتموه |
| - Onu içeri alın. - gördüklerinizi unutacaksınız. | Open Subtitles | ـ أدخلوه ـ سوف تنسون ما رأيتموه |
| Şimdi sizden istediğim, mutfağın kapısından girdiğinizde gördüklerinizi mahkemeye eksiksiz olarak anlatmanız. | Open Subtitles | والآن أريدك أن توضح للمحكمة ماذا رأيت عندما دخلت المطبخ |
| Artık enkaz gecesinde gördüklerinizi rapor vermenin göreviniz olduğunu anlamışsınızdır. | Open Subtitles | لذا انت تفهم أن واجبك القانوني .أن تقوم بالتبليغ ماذا رأيت ليلة الحُطام؟ |
| Tek yapacağınız gördüklerinizi okumak. | TED | كل ما عليك القيام به هو قراءة ما تراه. |
| Ama fotoğrafta gördüklerinizi Bay Sauniére kendisi yaptı. | Open Subtitles | .. و لكن ما تراه في الصورة فعله السيد (سونيير) بنفسه .. |
| Umarım gördüklerinizi sevdiniz. | Open Subtitles | -آمل أن تكونا استمتعنا بما رأيتموه |
| - Kabul edildi. Bay Miller, sadece gördüklerinizi anlatın. | Open Subtitles | -موافقة , سيد "ميللر" ,فقط أخبرنا ماذا رأيت . |
| Ama fotoğrafta gördüklerinizi Bay Sauniére kendisi yaptı. | Open Subtitles | ولكن ما تراه فى الصوره فعله السيد (سونيير)بنفسه |
| Tamam, röntgenlerde gördüklerinizi anlatın. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}حسناً ، أخبرني ما تراه في الأشعة السينيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 