| Bu adamı tekrar görecek misin? | Open Subtitles | هل سترين هذا الرجل مرة اخري ؟ هذه الاصوات مثل اصوات سيارته |
| Bu akşam dernek kardeşimi görecek misin? | Open Subtitles | هل سترين أخي في الجمعية الليلة؟ |
| - Şu anda İngiltere'de ve iyi. - Onu tekrar görecek misin? | Open Subtitles | . انه فى "انجلترا"، انه بخير - هل ستراه مجددآ ؟ |
| - Müthiş biri. Onu görecek misin? - Evet, onu göreceğim. | Open Subtitles | - أنه مدهش هل ستراه حسناً سـاراه لا احد يعلم |
| Onu yeniden görecek misin? | Open Subtitles | هل سترينه مجدداً ؟ |
| Hey, Cora'yı görecek misin? | Open Subtitles | هل ستقابل " كورا " ؟ |
| Buraya gelmişken anneni görecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهبين لرؤية والدتك أثناء وجودكِ هنا؟ |
| Buradayken Profesör Hoberg'i görecek misin? | Open Subtitles | هل سترى البروفيسور هوبرق بينما انت هنا ؟ |
| Arkadaşlarını yeniden görecek misin? | Open Subtitles | حسناً ، هل سترين .. أصدقائك مجدداً ؟ |
| Anneni görecek misin? | Open Subtitles | هل سترين أمك؟ |
| - Onu görecek misin? - Sanırım. | Open Subtitles | هل ستراه أعتقد ذلك |
| Onu yine görecek misin? | Open Subtitles | هل ستراه مرة أخرى ؟ |
| Yunan tanrısını tekrar görecek misin? | Open Subtitles | هل ستراه مجدداً؟ |
| Bu gece onu görecek misin? | Open Subtitles | هل ستراه الليلة؟ |
| Onu tekrar görecek misin? | Open Subtitles | هل سترينه ثانية ؟ |
| Onu tekrar görecek misin? | Open Subtitles | هل سترينه مرة اخرى؟ |
| Soru: New York'tayken Jan'i görecek misin? | Open Subtitles | سؤال، هل ستقابل (جان) في (نيويورك)؟ |
| Rebecca, yaprakları görecek misin? | Open Subtitles | ريبيكا , هل ستذهبين لرؤية الأوراق؟ |
| Salı günü onu görecek misin? Oğlunu? | Open Subtitles | هل سترى ابنك يوم الثلاثاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 