"götürmelerine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يأخذوني
• بأخذي
• يأخذوننى
• يأخذونني
• يأخذونه
• يأخذونها

Babama söyle. Silahlar olmadan beni götürmelerine izin vermez.
أخبر والدي بدون الاسلحة لن يواقق علي أن يأخذوني

Patron, lütfen, beni götürmelerine izin verme!
الباص سيغادر بعد خمسة دقائق يا زعيم! ارجوك لا تدعهم يأخذوني

Lütfen beni götürmelerine izin verme. Eve döneceğiz, söz veriyorum.
أرجوك لا تدعهم يأخذوني - سأعيدكِ إلى المنزل , أعدكِ -

Trotter beni götürmelerine izin vermez.
تروتر لن تسمح لكم بأخذي

Lütfen beni götürmelerine izin verme.
لا تجعليهم يأخذوننى

Beni götürmelerine izin verme.
ارجوك، لا تدعهم يأخذونني

Onu götürmelerine izin verme. Buna izin veremeyiz.
لا تدعهم يأخذونه لا يمكننا السماح لهم بأخذه

Onu mezbahaya götürmelerine izin veremezdim.
لا يمكننى السماح لهم ان يأخذونها الى المجزرة

Patron, lütfen, beni götürmelerine izin verme!
يا زعيم! ارجوك لا تدعهم يأخذوني

-Patroniçe, beni götürmelerine izin verme.
سيدة رئيسة لاتدعيهم يأخذوني

Beni sen olmadan bir yere götürmelerine izin verme.
-لا تدعهم يأخذوني لأي مكان بدونك . -لا تقلقي يا أمـي، لن أترككِ، أعدكِ .

Hayır, onların beni götürmelerine izin verme.
لا، لا تدعهم يأخذوني

- Anne beni geri götürmelerine izin verme.
. أمي، لا تدعيهم أن يأخذوني

Annie! Annie, beni götürmelerine izin verme!
(آني)، (آني)، لاتدعيهم يأخذوني

Söz veriyorum. - Lütfen, Peter. Beni götürmelerine izin verme.
(أرجوك يا (بيتر لا تدعهم يأخذوني

Beni götürmelerine izin vermeyin.
لا تسمحا لهم بأخذي.

Beni de götürmelerine izin vermeyin.
لا تسمحا لهم بأخذي أيضًا.

Beni götürmelerine izin verme, Raggy.
لا تدعهم يأخذوننى , راجى.

Beni götürmelerine izin verme, Raggy.
لا تدعهم يأخذوننى راجى, "راجى

Beni götürmelerine izin verme.
لا تدعهم يأخذونني

Lütfen, beni götürmelerine izin verme!
لا , لا تدعهم يأخذونني بعيدا

- Jöleli. - onu yetimhaneye götürmelerine kadar.
يأخذونه إلى دار الأيتام

- götürmelerine müsaade etme.
-لا تدعهم يأخذونه بعيداً

Onu götürmelerine izin vermeyeceğim.
إنّها واعية. لن أدعهم يأخذونها.