| Bugün bizler hastalık tanılarını patern tanıyarak koyuyoruz. Bu normal gözüküyor mu? Anormal mi gözüküyor? | TED | و هي الطريقة التي نقوم فيها بتشخيص السرطان اليوم عن طريق التعرف على الأنماط هل يبدو طبيعياً أم لا ؟ |
| Şimdi aynı gözüküyor mu? | Open Subtitles | بدا مثل شكل الذي يعطينية دكتور والدر هل يبدو مثل قبل الآن؟ |
| Şimdi,herhangi bir şey adil gözüküyor mu size? | Open Subtitles | والآن، هل يبدو لكِ أيّ شيئ ظالما حتى الآن؟ |
| - Çavuş, bu küçük kız size inandırıcı gözüküyor mu? | Open Subtitles | إيها الرقيب، هل تبدو لك هذه الفتاة ذات مصداقية؟ |
| Aşağıdaki kıza bak. Sana hiç üzgünmüş gibi gözüküyor mu? | Open Subtitles | أنظر إليها بالأسفل هل تبدو حزينة لك؟ |
| Bu sana dünyanın en sert maddesi gibi gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل تبدو تلك أقسى مادة بالعالم إليك؟ |
| Yakın zamanda birisi buradaymış gibi gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل يبدو انه كان شخص هنا مؤخرا؟ |
| Altına bir şey giymişim gibi gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل يبدو أني أرتدي أي شيء تحت ملابسي؟ |
| Bu adam 21 yaşında gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل يبدو عمره 21 عام ؟ |
| Benzer gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل يبدو مألوفا ؟ |
| Olly iyi gibi gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل يبدو إنه بخير؟ |
| - Saldırgan gözüküyor mu? | Open Subtitles | - هل يبدو مسيء ؟ |
| Sana mutlu gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل تبدو سعيدة لك؟ |
| İyi gözüküyor mu? | Open Subtitles | هل تبدو جيده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 