"göz atmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلقي نظرة
• أن تنظر

Dan, benim için bu formlardan birine göz atmanı istiyorum.
"دان"، أريدك أن تلقي نظرة على هذه الأوراق من أجلي.

Bu arada bunlara göz atmanı istedi.
في هذه الأثناء، أرادك أن تلقي نظرة على هذا

Bu sohbette daha fazla ileri gitmeden ben senin şuna bir göz atmanı istiyorum.
قبل أن نذهب أبعد في هذا الحديث، أريدك أنت أن تلقي نظرة على هذا.

Hiyerarşi modeline bir göz atmanı istiyorum.
الآن أريد منك أن تنظر إلى التسلسل الهرمي المتنقل الخاص بك

Bu konuşmaya bir göz atmanı istiyorum...
...أريدك أن تنظر لهذا الخطاب

Bob, şöyle bir etrafa göz atmanı istiyorum.
(بوب)، أريدك أن تنظر حولك.

Eğer daha yeni açılan çikolata dükkanına gitmediysen gidip bir göz atmanı öneriyorum.
...لو لم ترَ متجر الشيكولاتة الجديد ربما ستود أن تلقي نظرة

- Sabıka kaydıma bir göz atmanı istiyorum.
- أريدكِ فقط أن تلقي نظرة على سجلي - لماذا؟

Bak, soruşturmaya bir göz atmanı istiyorum.
أنظر ،أودّك أن تلقي نظرة على التحقيق

Bir göz atmanı istiyorum.
أردت منك أن تلقي نظرة

Şuna bir göz atmanı istiyorum.
أردت أن تلقي نظرة على هذا.

Bir göz atmanı isteyecektim.
أريدك أن تلقي نظرة عليه

Clarence, Şuna bir göz atmanı istiyorum.
يا (كلارينس), أريدك أن تلقي نظرة إلى هذا