| Gözcülerin yeni elemanları, hapishaneden toplanıp bize karşı birleştiriliyor. | Open Subtitles | كل كلاب الحراسة الجدد يتم تجنيدهم في السجن يتحدون ضدنا |
| - Hepsinde Gözcülerin dövmesi vardı. | Open Subtitles | جميعهم يضعون وشم كلاب الحراسة |
| Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı da biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | إن كنتم تشاهدون هذا، فإنّكم تعلمون يقينًا أنّ الملاحظين قد غزونا. |
| Bizimki gibi, Gözcülerin beyni de dil, manzara, ses gibi dış uyarıları elektriksel faaliyet olarak tercüme eder. | Open Subtitles | كحال أدمغتنا... تترجم أدمغة الملاحظين المحفّزات الخارجيّة مِنْ لغات، مشاهد و أصوات... |
| Gözcülerin Avcılarla işi olmaz. Amaç bu zaten. | Open Subtitles | المراقبون لا يختلطون بالصيادين هذا مغزى الأمر |
| Gözcülerin parmakları hızlı aramada olacak. | Open Subtitles | يضع المراقبون أصابعهم ...على خدمة الإتصال السريع كيلي)؟ |
| Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı da biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | لو كنت تُشاهد هذا، فإذن أنت تعرف جيّداً أنّ المُلاحظين قد غزوا. |
| - Gözcülerin son saldırıları. | Open Subtitles | هجمات كلاب الحراسة مؤخراً |
| Gözcülerin haklı. | Open Subtitles | كلاب الحراسة معهم الحق |
| - Gözcülerin lideri. | Open Subtitles | زعيم كلاب الحراسة بلحمه |
| Nina Gözcülerin atmosferdeki değişikleri göreceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت (نينا) أنّ الملاحظين سيكتشفون أيّ تغيّر في الجوّ. |
| Bunu izliyorsanız, Gözcülerin istilasına uğradığımızı biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | لو كنتم تُشاهدون هذا، فإذن أنتم تعرفون أنّ المُلاحظين قد غزوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 