عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözlemevinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المرصد
| Yardım etmeyi isterdim ama bu gözlemevinden çıkarsam yerime hemen başka bir astronom gelir. | Open Subtitles | أريد أن أساعدك فعلا ولكن إذا خرجت من هذا المرصد سيقفز فلكي آخر مكاني |
| FBI bir gözlemevinden mors kodu göndermeye çalışıyor. | Open Subtitles | والمباحث الفيدراليّة تُحاول إرسال إشارة شفرة مورس من المرصد الفلكي. |
| Hayır, gözlemevinden geldiğimizde ilerleme kaydedeceğimizi konuşmuştuk. | Open Subtitles | لا, عندما اتينا من المرصد تحدثنا عن ان نخطو للأمام |