| Oraya çıktım ve hepsi gözlerini dikmiş bana bakıyorlardı. | Open Subtitles | لقد إعتليت المنصة و لاحظت أن الجميع يحدق بي |
| -... aç bir köpek gibi gözlerini dikmiş. -Bakışları düşündürüyor. | Open Subtitles | , يحدق ككلب جائع . انني أفكر بالطريقة التي ينظر فيها إلي |
| Aslında, şurada ki adam sana gözlerini dikmiş bakıyor. | Open Subtitles | في الحقيقة ، الرجل الجديد في العمل يحدق بكِ منذ مدة |
| Yıldızlar gözlerini dikmiş bana bakarlar! | Open Subtitles | النجوم تحدق في أنا النجم الليلة ، أسمعتيني ؟ |
| Bu şey aynen eski karım gibi gözlerini dikmiş bana bakıyordu! | Open Subtitles | ولقد وقفت تحدق في مثل زوجتي السابقه |
| Sonra elektrikler geldi trende bulunan her kişi gözlerini dikmiş bana bakıyordu. | Open Subtitles | وعندما عادت الكهرباء كان كل من في القطار يحدق بيّ. |
| Adamın biri bana gözlerini dikmiş. | Open Subtitles | هناك وأبوس]؛ سا الرجل هناك يحدق في وجهي. |
| Buraya gözlerini dikmiş. | Open Subtitles | لا يزال يحدق بنا |
| Sanki Gandalf bana gözlerini dikmiş bakıyor. | Open Subtitles | وكان كاندالاف يحدق بي |
| O neden, gözlerini dikmiş bana bakıyor? | Open Subtitles | ولماذا هو - يحدق بي؟ |
| Ona gözlerini dikmiş. | Open Subtitles | وظل يحدق بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 