| gül yaprakları ve o iğrenç fotoğraf da mı işle ilgili? | Open Subtitles | بتلات الورد , و الصورة المقزيزة هذا عمل , أيضاً؟ |
| Ben bile etkilendim. Bir kaç mum yakıp, gül yaprakları serptiğim için mi? Her gece yaparım. | Open Subtitles | أشعلت بضعة شمعات ورششت بتلات الورد أنا أفعل هذا كل ليلة |
| Belki özel araba yoluna gül yaprakları da serperim. | Open Subtitles | بعض رش ربما 1 ينبغي بتلات الورد على درب أيضا. |
| Birkaç ergenin ayaklarıma gül yaprakları saçacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | تعرف,اشك بشدة ان بعض المراهقين سوف يرمون بتلات الورود على قدمي |
| Darly de. Şuna bir bak. Aynı gün gül yaprakları yağmış. | Open Subtitles | تأكّد من هذا، على نفس اليوم الذي أمطر أوراق تويجية وردية. |
| Tanrım. Küçük gül yaprakları gibiler. | Open Subtitles | يا الهى انهم يشبهون ورق الورود |
| gül yaprakları. | Open Subtitles | أوراق الروز الحمراء |
| gül yaprakları atmaya devam edin. Düzgün zemine bastım sanki biraz önce. | Open Subtitles | واصلوا إلقاء بتلات الزهور فقد كدت أطا على أرض عارية بالخلف |
| Yatağa gül yaprakları serperiz. | Open Subtitles | ونضع بتلات الورد على السرير ، تعلم؟ |
| gül yaprakları üzerinde uyanmayı çok severim. | Open Subtitles | ل أحب أن أستيقظ في بتلات الورد. |
| Bu gül yaprakları ve şampanyanın Mike'ı etkileyeceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | أن بتلات الورد والشمبانيا .. "ستنجح في إغواء "مايك |
| Yatağın her bir yanına gül yaprakları serperiz. | Open Subtitles | ونضع بتلات الورد على السرير ، تعلم؟ |
| Bin dolardan daha az bir fiyata gül yaprakları içinde yürüyebilirmişsin. | Open Subtitles | [صيحات] أوه، تبدو، يمكنك السير الممر من بتلات الورد أقل من كبرى. |
| Sabrina'yla tanıştığım gün, onun balayında odasına gül yaprakları saçacağıma dair kendime söz vermiştim. | Open Subtitles | يوم ما قابلت (سبرينا)، وعدت نفسي بأنه يوما ما سأنثر بتلات الورد على جناح شهر العسل لها. |
| "Kokular gül yaprakları gibi," | Open Subtitles | ♪ عطر من بتلات الورد ♪ |
| Fakat gül yaprakları olmasa da, ben yine bir kralın oğluyum. | Open Subtitles | لكن من دون بتلات الورود ابقى ابن ملك |
| Bu gül yaprakları ve mumlar da neyin nesi? | Open Subtitles | بتلات الورود والشموع؟ |
| Tanrım. Küçük gül yaprakları gibiler. | Open Subtitles | يا الهى انهم يشبهون ورق الورود |
| - gül yaprakları. - Ne? | Open Subtitles | . أوراق الروز الحمراء ماذا ؟ |
| gül yaprakları. | Open Subtitles | بتلات الزهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 