| Ben Lemuel Güliver. Takıma hoş geldin! | Open Subtitles | أنا (ليمول جاليفر) مرحبا بك في فريق العمل |
| Bak Güliver, ona çıkma teklifi etmemenin ve hiçbir zaman etmeyecek olmanın nedeni, terfi alamamanla aynı. | Open Subtitles | (جاليفر) انظر .. السبب الذي جعلك لا تقم بدعوتها للخروج ولن تفعل ذلك ابدآ |
| Çok etkilendim Güliver. Bu kadar iyi yazdığın aklımın ucundan geçmezdi. | Open Subtitles | ذلك مثير للإعجاب (جاليفر) لم اكن اعرف أنك تجيد الكتابة |
| El sıkışmak için uzanamıyorum. Adım Güliver. | Open Subtitles | لا استطيع الوصول لك لكي اصافحك أنا (جاليفر) |
| Tekrar ediyorum, Güliver deseniz de hiç sorun olmaz. | Open Subtitles | أيها الوحش؟ مرة أخرى من جديد من الرائع مناداتي فقط بـ (جاليفر) |
| Eve ne zaman döneceksiniz, soylu ve muhteşem Güliver? Çok yakında, sanırım. | Open Subtitles | متى ستعود الى وطنك أيها النبيل والمدهش (جاليفر)؟ |
| Güliver, gerçekten de bin hayat yaşamışsın. | Open Subtitles | (جاليفر) ، حقآ انت لديك اكثر من الف حياة |
| Biraz daha bekle. Güliver'in hayat hikâyelerini izliyoruz. | Open Subtitles | لحظة من فضلك , نحن نشاهد قصة حياة (جاليفر) |
| Söylediklerine nasıl itimat edeceğiz, Güliver? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نصدق أي شيء مما تقوله , (جاليفر)؟ |
| Darcy Silverman ile Güliver'in Gezileri Üzerine. | Open Subtitles | "دارسي سيلفرمان : رحلات جاليفر" |
| Aranan adamım vesselam. Selam Güliver, benim, Darcy. | Open Subtitles | مرحبآ (جاليفر) تلك أنا (دارسي) |
| Güliver, prensesini mi özledin? | Open Subtitles | (جاليفر) ، لقد إشتقت الى أميرتك |
| Pekâlâ Güliver, bizi buna karşı koru da görelim. | Open Subtitles | حسنآ ، (جاليفر) أحميهم من ذلك الشيء |
| - Güliver'in söylediği her şey yalanmış. | Open Subtitles | . -كل شيء قاله (جاليفر) هو كذب |
| - Danny. İşte sabah postan Güliver. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بريد الصباح (جاليفر) |
| Ayrıca size hizmet etmek bizim görevimiz Muhteşem Güliver. | Open Subtitles | سوف يدهشك ذلك (جاليفر) |
| - Günaydın Güliver. | Open Subtitles | -صباح الخير (جاليفر ) |
| Güliver! Medya odan hazır! | Open Subtitles | (جاليفر) غرفة الفيديو جاهزة |
| Hayır Güliver, senin baban benim! | Open Subtitles | لا ، (جاليفر)! أنا أبوك |
| Seni seviyorum Güliver. | Open Subtitles | أحبك ، (جاليفر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 