| Bugün Günün nasıl geçiyor, daha iyi mi? | Open Subtitles | إذاً كيف هو يومك اليوم؟ هل في تحسّن؟ |
| Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف هو كيف هو يومك حتى الآن ؟ |
| - Alo. - Selam tatlım. Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا , حبيبي , كيف يومك ؟ |
| Pam, Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف يومك يا بام؟ |
| - İlk Günün nasıl geçiyor? - Güzel. Dediğin gibi. | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول جيد كما قلت لى |
| Günün nasıl geçiyor koca adam? | Open Subtitles | مرحباً كيف يسير يومك أيها الفتى الكبير؟ |
| Senin Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف هو يومك ذاهب؟ |
| Hey, Günün nasıl geçiyor, Jack? | Open Subtitles | (اهلاً، كيف هو يومك يا (جاك |
| Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف هو يومك ؟ |
| Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف هو يومك ؟ |
| Ukalalık yapmadığın Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف يومك يسير بلا سخريه ؟ |
| - Genelde Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف يومك يجري في العادة |
| - Charlie. Hey, bölge savcısı olarak ilk Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول بالعمل كمدعٍ عام |
| - Charlie. Hey, bölge savcısı olarak ilk Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف كان يومك الاول بالعمل كمدعٍ عام |
| Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | كيف كان يومك? |
| Yani Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | أعني كيف يسير يومك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 