"gün ver" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعطيني يوماً
• أعطني يوماً
• امنحني يوماً
• أعطني يوم
• أعطني يومان
• أعطهم يوماً
• أمنحني يوماً

Bu kitaplarla bana bir gün ver, adamımızı tabakta sana servis edeyim.
أعطيني يوماً واحداً مع هذة الكتب, و سأقدمه لكِ على طبق من فضة.

Alex'in güvende olduğuna emin olayım yeter. Yıllarca bekledin. Bana 1 gün ver.
فقط دعيني أتأكد أن (أليكس) آمنة لقد إنتظرتي أعوام، أعطيني يوماً واحداً

Bana bir gün ver, ben de sana niye Apocalypse ile olmak isteyeceğini göstereyim.
أعطني يوماً واحداً و سأريك لماذا قد تود ان تكون في خدمة الابوكاليبس يا رجل

Bana sadece bir gün ver, sana altısının da ruhunu getireyim, aşağılık, beş para etmez kardeşim
أعطني يوماً واحد فقط و انا سوف أسلمك أرواحهم الستة بالإضافة إلى ذلك الأخ المنحط الخاص بي

Bana bir tam gün ver. Bu taraftan, yan taraftan çık.
امنحني يوماً كاملاً، اسلك ذلك الطريق، الطريق الجانبي

- Lütfen, sadece bana bir gün ver ve bende buraya takımımın yanına döneyim çünkü biliyorum ki burada işlere yardımım dokunuyor.
من فضلك أعطني يوم واحد فقط لكي أكون هنا مع فريقي لأني أعلم أنه يمكنني تقديم المساعدة

Sadece bana bir kaç gün ver.
فقط أعطني يومان. هذا كل ما أطلبه.

Bir gün ver.
أعطهم يوماً إضافياً يوم واحد وحسب

Bana bir gün ver, ancak gittiğimi bu oda dışındaki kimse bilmesin.
أمنحني يوماً ولكن, يجب أن لايعرف أحد خارج هذه الحجره هذا الشأن

Bana sadece bir gün ver.
أعطيني يوماً واحداً فقط.

Bana bir gün ver.
أعطني يوماً آخر

Bana sadece bir gün ver.
أعطني يوماً واحداً فقط

Bana bir gün ver.
أعطني يوماً

Bana sadece bir gün ver.
امنحني يوماً واحداً فقط

Belikov'u mu istiyorsun? Bana bir gün ver.
تريد (بيلكوف)، امنحني يوماً واحداً

Bana bir gün ver bu onu bulmam için yeterli olacaktır.
أعطني يوم واحد ووقت كافي لـ... . إذهب وأجده

Bunu düşünmek için bana bir gün ver.
أعطني يوم للتفكير في الآمر

Ama senin için bir bağış günü düzenlemek istiyorum. Halletmem için birkaç gün ver.
أعطني يومان لأنظم حفلاً لك

Bir gün ver.
أعطهم يوماً إضافياً

Kendimi toparlamak için bana bir gün ver.
أمنحني يوماً لجمع المواقف و بعدها سنتكلم