| Size söyleyemem. Günah çıkarmak özel bir şeydir. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع أن أخبرك هذا حول سرّية الإعتراف وما إلى ذلك |
| Tuvalete gidiyorum. Günah çıkarmak mı istiyordun? | Open Subtitles | ذاهب إلى الخلاء هل تود الإعتراف |
| Bazı insanlar Tanrının sadece ruhani şeyler yaptığınız zaman, "heyecanlandığı yanlış fikrine sahiptir; kiliseye gitmek ya da bir yoksula yardım etmek gibi, veya, bilirsiniz, Günah çıkarmak yada bunun gibi bir şey. | TED | لبعض الناس فكرة خاطئة بأن الخالق يشعر بالاثارة فقط عندما تقوم بفعل ، إقتباس، الأشياء الروحية،" مثل الذهاب الى الكنيسة أو مساعدة الفقراء، أو، تعلمون، الإعتراف أو فعل شئ من هذا القبيل. |
| Günah çıkarmak istiyorum Peder. | Open Subtitles | أريد أن أدلي بإعتراف يا أيها الأب |
| Önce Günah çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | فأنا أريد الإعتراف أولاً |
| Önce Günah çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | فأنا أريد الإعتراف أولاً |
| Langdon Günah çıkarmak için hiçbir zaman sana gelmedi, öyle değil mi? | Open Subtitles | (لانجدون)لم يأت إليك أبدا فى الإعتراف ، أليس كذلك؟ |
| Ben de mi Günah çıkarmak zorundayım? | Open Subtitles | هل يجب عليّ الإعتراف أيضا؟ |
| Günah çıkarmak istiyorum! | Open Subtitles | أريد الإعتراف |
| Günah çıkarmak istiyorum. | Open Subtitles | . أود الإعتراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 