عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güneş odasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة التشمّس
| Bunlar Güneş odasından. Buradaymış. | Open Subtitles | هذه من غرفة التشمّس لقدْ كانتْ هنا |
| Bunlar Güneş odasından. Buradaymış. | Open Subtitles | هذه من غرفة التشمّس لقدْ كانتْ هنا |
| Güneş odasından kaçanlardan birisi. | Open Subtitles | أحد الهاربين من غرفة التشمّس |
| - Kimmiş? - Güneş odasından kaçanlardan birisi. | Open Subtitles | أحد الهاربين من غرفة التشمّس |