| Bu sayede tamamen güvende olacağım ve normal bir hanım olabileceğim. | Open Subtitles | بهذا سأكون بأمان كامل وأستطيع أن أكون زوجة عادية |
| İkiniz de yanımda olacaksınız. güvende olacağım. | Open Subtitles | سأكون برفقة أحدكم ، و سأكون بأمان. |
| Ayılar için olan huzurevinde güvende olacağım. | Open Subtitles | سأكون بأمان في بيت الدببة المتقاعدين |
| Aradığım şeyi bulduğum zaman tamamen güvende olacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | بمجرّد أن أحظى بما أبحث عنه، سأكون بأمانٍ تام. أعدكَ بذلك. |
| O psikopatla daha mı güvende olacağım? | Open Subtitles | إذاً سأكون بأمانٍ أكثر مع معتوه ؟ |
| Ben de güvende olacağım. | Open Subtitles | انظر, سأكون بأمان أيضاً |
| Bir süreliğine güvende olacağım. | Open Subtitles | سأكون بأمان ، لفترة من الوقت |
| Şaka yapıyorum Bay Fletch. Tamamen güvende olacağım. | Open Subtitles | أمزح يا سيد (فليتش) سأكون بأمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 