| Güvenli evin etrafında dolaşmak istersin diye bu arabayla geldim? | Open Subtitles | أحضرتُ تلك السيّارة في حال أردتَ التجوّل حول المنزل الآمن الآن |
| Onlar Güvenli evin değil takas yerinin bilgileri. | Open Subtitles | لن يكون في المنزل الآمن سيكون في موقع التبادل |
| Güvenli evin yerini onlara her kim verdiyse bizim içimizden birisi. | Open Subtitles | لا يعلمون أي شيء إنه الرجل الذي أفشى بموقع المنزل الآمن ذلك الشخص تحت سقفنا |
| Cesedini, Güvenli evin bir sokak ötesindeki bir çöp tenekesinde bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا جثته في مكب قمامة على بعد شارع من البيت الآمن |
| Hâlâ o Güvenli evin nasıl bulunduğuna akıl sır erdiremiyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا افهم كيف انكشف مكان البيت الآمن ؟ |
| Güvenli evin yeri ve planı bir oyunun gizli bir bölümü olarak internette paylaşılarak sızdırılmış. | Open Subtitles | الموقع وتصميم المنزل الآمن قد تسرّبا كمُستوى سرّي للعبة نُشرت على الإنترنت. |
| Güvenli evin girişi sokağın tam karşısındaki kapıdan. | Open Subtitles | الدخول لذلك المنزل الآمن عبر ذلك الشارع. |
| Bir sorunumuz var. Jack'in kızı Güvenli evin vurulduğunu söyledi. Ajanlar ölmüş. | Open Subtitles | لدينا مشكله ، تقول ابنة "جاك" ان المنزل الآمن تم اقتحامه و جميع العملاء ميتون |
| Telefon şirketinin bilgisayarından Güvenli evin 5 mil çevresindeki son ankesörlü aramalara bak. | Open Subtitles | ادخل على حاسوب شركه الهاتف و تتبع المكالمات الاخيره -فى حدود خمسه اميال من المنزل الآمن |
| Beni Tony'ye bağlayabilir misin? Güvenli evin telefonunu verecekti. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تصلنى بـ"تونى" لانه سيعطينى رقم المنزل الآمن |
| - Ve Güvenli evin numarasını istiyor. | Open Subtitles | -و هو يريد رقم هاتف المنزل الآمن |
| - Bildiğim kadarıyla yok. - Güvenli evin vurulduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | -هل كنت تعرف انهم هاجموا المنزل الآمن |
| - Hayır. - Bana Güvenli evin numarasını ver. | Open Subtitles | -اعطنى رقم هاتف المنزل الآمن |
| - Yeni Güvenli evin adresi. | Open Subtitles | ... عنوان المنزل الآمن الجديد |
| Güvenli evin üç hane ilerisindeki bir eve girdi. | Open Subtitles | للتوّ دخل بيت يبعد ثلاثة أبواب عن البيت الآمن |
| Güvenli evin orada boynunu kırdığın adam. | Open Subtitles | الرجل الذي كسرت رقبته خارج البيت الآمن |
| - Güvenli evin hemen önünde. | Open Subtitles | كان خارج البيت الآمن مباشرة |
| Bu da diğer Güvenli evin adresi. | Open Subtitles | و هذا هو البيت الآمن التالي |
| - Güvenli evin olayı bu zaten. | Open Subtitles | -هذه الفكرة العامة عن البيت الآمن |
| Aksine Raphael, senin Güvenli evin elimde. | Open Subtitles | على النقيض " رافاييل " لدي منزلك الآمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 