عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هي جميلة
-
هل هو جيد
-
أهي جميلة
-
هل هى جميلة
-
هل هي جيدة
-
هل هذا جيد
-
هل هو لذيذ
-
أليست جميلة
-
أهذا جيد
-
أهذا جيّد
-
أهو جيّد
-
أليس جميلا
-
هل هو جميل
-
هل هو طيب
-
أهو جيد
| - Kızın olacak. - Güzel mi? | Open Subtitles | ــ لديكِ إبنة ــ هل هي جميلة ؟ |
| Güzel mi? Heyecan verici mi? | TED | هل هي جميلة ؟ هل هي مثيرة ؟ |
| Bu doğru değilmiş. Güzel mi Charlie? | Open Subtitles | وهذا بالطبع ليس صحيحاً هل هو جيد ياتشارلي؟ |
| Senin kadar Güzel mi? | Open Subtitles | -شريكتكِ، أهي جميلة مثلكِ؟ |
| - Güzel mi? | Open Subtitles | إنها مارى سكرتيرتى هل هى جميلة ؟ |
| - Söylendiği kadar Güzel mi? | Open Subtitles | هل هي جيدة بقدر ما يتحدثون عنها؟ |
| - Anneme benziyorum. - O da Güzel mi? | Open Subtitles | اني اشبه امي - هل هي جميلة ايضاً ؟ |
| Bay Clennam, o gerçekten Güzel mi? | Open Subtitles | سيد "كلينم" ، هل هي جميلة فعلا؟ |
| - Güzel mi peki? | Open Subtitles | هل هي جميلة إذاً؟ |
| Annen ne zaman gelecek? Güzel mi? | Open Subtitles | متى ستأتي أمك هل هي جميلة ؟ |
| Anna erkek arkadaşının bir kitap yazdığını söyledi. - Güzel mi? | Open Subtitles | اخبروني ان صديقك كتب كتاب هل هو جيد |
| Güzel mi? Tabi güzeldi. | Open Subtitles | هل هو جيد بالطبع إنه جيد |
| Sonuncusu kadar Güzel mi bu da? | Open Subtitles | هل هو جيد كالسابق؟ |
| - Ne olmuş ona? - Güzel mi? | Open Subtitles | ماذا عنها - أهي جميلة ؟ |
| Senin kadar Güzel mi? | Open Subtitles | هل هى جميلة مثلك؟ |
| İçmek için Güzel mi bari? | Open Subtitles | - هل هذا جيد للشرب؟ |
| Güzel mi? | Open Subtitles | هل هو لذيذ ؟ |
| Güzel mi? | Open Subtitles | أليست جميلة ؟ |
| Güzel mi? | Open Subtitles | أهذا جيد حتى الآن؟ |
| Güzel mi? | Open Subtitles | أليس جميلا ؟ |
| - Yeşil. - Güzel mi? | Open Subtitles | ـ اخضر ـ هل هو جميل |
| Et Güzel mi? | Open Subtitles | لحم العجل هل هو طيب يا " هستنغز " ؟ |
| "Tadı nasıl? Güzel mi? | Open Subtitles | "كيف مذاقه أهو جيد ؟ |