عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"güzel yerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجمل مكان
| Savaştan önce burası, dünyadaki en güzel yerdi. | Open Subtitles | قبل الحرب, كان هذا أجمل مكان في العالم |
| Burası hayatımda gördüğüm en güzel yerdi. | Open Subtitles | كان هذا أجمل مكان رؤيته على الإطلاق |
| Gittiğim en güzel yerdi. | Open Subtitles | كان أجمل مكان ذهبت إليه |