عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gıdıklanırım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالدغدغة
| Sana bahsetmeyeceğim bir çok yerimden gıdıklanırım. | Open Subtitles | أشعر بالدغدغة فى مناطق عديدة لن أقولها لك |
| -Çok gıdıklanırım. -Burası acıyor mu? | Open Subtitles | أشعر بالدغدغة بسرعة أيوجد ألم هنا؟ |
| - Oramdan gıdıklanırım. | Open Subtitles | - أنا أشعر بالدغدغة فى هذه المنطقة |