| Tamam o zaman, Bay Gagnon ile bugün nerede, olduğunuzu karşılaştırmak için konuşacağız. | Open Subtitles | حسناً، إذاً سنقوم بالتحدث (إلى السيد (جانيون فقط للتحقق من مكان وجودك اليوم |
| Tamam, Gagnon, o çıkmaz sokak. Schramm da hemen hemen öyle. | Open Subtitles | حسناً، (جانيون) كان طريقاً مسدود و(شرام) نفس الأمر إلى حد كبير |
| Soda, kesinlikle. Teşekkürler Bayan Gagnon. | Open Subtitles | ومياه معدنيةً، بالطبع شكراً، سيد (جانيون) |
| Bagajda gitmeyi mi düşünüyorsunuz, Bay Gagnon? | Open Subtitles | هل تخطط للركوب بالصندوق الخلفي ياسيد (جانيون)؟ |
| Hemen yanımda, Iwo Jima kahramanlarından Kıdemli Er Rene Gagnon Kıdemli Er Ira Hayes ve Donanma Sıhhiyecisi, John "Doktor" Bradley var! | Open Subtitles | الرجال الذين نعرفهم جميعا كابطال في ايوو جيما "الجندي "ريني غاجنون "والجندي "هايس |
| Gagnon sadece beş basamak çıktı. | Open Subtitles | (جاجنون) تطور أسلوبه عن ذي قبل! |
| Her şehirde güvenlik kameraları var, bay Gagnon. | Open Subtitles | هناك كاميرات مراقبة (بكل مدينة يا سيد (جانيون |
| Fakat o zaten gözaltında, adı Charles Gagnon. | Open Subtitles | ولكن بما أنه معتقل بالفعل (إسمه (تشارلز جانيون |
| Charles Gagnon adında bugün tutuklanan biri olmadığını söyledi. | Open Subtitles | إنه يقول أنه ليس هناك شخص (يُدعى (تشارلز جانيون تم اعتقاله هذا الصباح |
| Fakat polis Charles Gagnon adında biri olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | لكن "شرطة الخيالة الكندية الملكية" تقول بأنه (لا يوجد شخص يُدعى (تشارلز جانيون |
| Tam olarak Gagnon'un Frank'den yapmasını istediği bir şey değil mi bu? | Open Subtitles | هل خطر لك أن هذا بالضبط ما يريد جانيون) من (فرانك) أن يفعله؟ |
| Bak, bu Gagnon denen herif gerçekten iyi, ben.. | Open Subtitles | (انظري، ذلك الرجل (جانيون ...إنه جيد حقاً، أنا |
| Bay Gagnon, sanıyorum ki. | Open Subtitles | السيد (جانيون) على ما أظن |
| Gagnon. | Open Subtitles | (جانيون) |
| Gagnon ile. | Open Subtitles | (جانيون) |
| Gagnon! | Open Subtitles | ! (جانيون) |
| Gagnon? | Open Subtitles | جانيون)؟ ) |
| Gagnon. | Open Subtitles | هذا هو (جانيون |
| Donanma Sıhhiyecisi, John "Doktor" Bradley Kıdemli Er Ira Hayes ve Kıdemli Er Rene Gagnon! | Open Subtitles | "جندي البحريه "دوك برادلي "الجندي "هايس "الجندي "ريني غاجنون |
| Hemen yanımda, Iwo Jima kahramanlarından Kıdemli Er Rene Gagnon Kıdemli Er Ira Hayes ve Donanma Sıhhiyecisi, John "Doktor" Bradley var! | Open Subtitles | الجندي "ريني غاجنون"0 والجندي "هايس"0 وجندي البحريه "جون برادلي"0 |
| Gagnon adıyla giriş yapmışlar. Eşinin kızlık soyadı. | Open Subtitles | لقد نزلوا بالفندق تحت اسم (جاجنون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 