عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"galadriel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غالادريال
-
غريديل
| Radagast, Galadriel Hanım'a haber uçurmanı istiyorum. | Open Subtitles | (راديغاست)، أريدك أن تحمل رسالة إلى السيّدة (غالادريال) |
| Hayır. Siz Galadriel Hanım'la ilgilenin. | Open Subtitles | كلا، اعتن بالسيّدة (غالادريال) |
| Galadriel Hanım. | Open Subtitles | (السّيدة (غالادريال |