عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"garip davranıyor muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كان يتصرّف بغرابة
| - Hastalanmadan önceki gün garip davranıyor muydu? | Open Subtitles | في ذلك اليوم قبل غيابه, هل كان يتصرّف بغرابة ؟ |
| Son zamanlarda garip davranıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يتصرّف بغرابة مؤخراً؟ |